「・・・の木」 ｜ 「木」と神話・伝説 ｜ 「木」の文化 ｜ 木と人間の関わり ｜ 木の総合学
「木」の本 「樹の人々」＿フィンランド ベストブック−2. TREE PEOPLE
阿部蔵之｜木とジョイントの専門家
フィンランドの森と人々 自然と共に暮らした木の時間から現代の森林破壊まで
「樹の人びと」樹と森を愛する人のために TREE PEOPLE for people who love trees and forests
英語版 Englishi Edition
フィンランド語版 Finish Edition
フィンランド各地の樹木と人のつながりや民族の歴史の中の木の記憶をたどり、精霊や神話、詩歌、風習、景観を美しい画像・図版で構成した二人の女性写真家による木の生活文化誌。自然と一体化した昔の暮らしから、現代の森林伐採・自然破壊による荒廃までを物語にまとめています。
森と湖の国 フィンランドの国土と自然環境、民族の自然観や精神性、木と人の深奥なつながりを詩情溢れる写真と文学・歴史遺産をまじえて本源的なアイデンティティを浮かび上がらせています。「樹木」は、人生のあらゆる場面で関係してきました。樹に寄せる思いは、心のよりどころになり、いろいろな役務を託してかけがえのない存在となっていました。
神話の世界では、神の化身でもある森の王・熊との縁組み、遠い子孫の説話など伝承されてきた風土のバックグランドが詳説され、森林の自然に活かされてきた人間の存在を情感溢れるタッチで描いています。「木」と共に生きる生活の中から、儀式の樹、神聖な樹、献納の樹、ペットの樹、運命の樹、伝統の樹、祭壇の樹、ホームツリー、奉仕の樹、礼拝の樹、フォスターの樹、思い出の樹、家の樹、魔法の樹、精霊の樹、ファミリーツリー、名前の樹、神の樹等、大切な繫がりが郷土の象徴として記憶に刻まれてきたのです。「人間は木から離れては生きていけない」高度工業化社会への警鐘がこめられています。
出典・参考文献・資料はカテゴリーも広く、豊富な文化遺伝子の鉱床です。
目次 CONTENTS
序文 INTRODUCTION p.8
楽園の中に神は生命の樹を植えた IN THE MIDST OF PARADISE, HE PLANTED THE TREE OF LIFE p.15
黄金でも大理石でもなく、天空の下でそよぐ樹々にすぎない NEITHER GOLD NOR MARBLE: MERELY TREMBLING TREES UNDER A NAKED SKY p. 27
森は一つの境界です THE FOREST IS A BOUNDARY p. 49
熊・大空と松の木 THE BEAR, THE SKY AND THE PINE p. 69
カルシッコ THE KARSIKKO
幸運の木・愛顧の木・神聖な木・庭の木 GOOD – LUCK TREE, CUSTOM TREE. SACRED TREE, YARD – TREE p.107
我が魂は深い森に MY SOUL IS THE THICK FOREST p.153
附記 APPENDICES
謝辞 ACKNOWLEDGMENTS p.187
引用文 QUOTATIONS p.188
図版 ILLUSTRATIONS p.189
参考文献・その他の出所 LITERATURE AND OTHER SOURCES p.190
アーカイブス、参考文献 ARCHIVES,BIBLIOGRAPHY
リトヴァ・コヴァラネン、サンニ・セッポ 共著 by RITTVA KOVALAINEN , SANNI SEPPO
出版 Publisher: Hiilinielu tuotanto and Miellotar , 1997, 2006
ISBN 952 – 99113 -3 -5
ハードカバー 237 x 290 mm, p. 192 図版:211点
オリジナルフィンランド版 Original Finnish Edition
原題 ” Puiden Kansa” 初版1997, 再版 1998, 2006
ISBN 952 – 99113 – 1 – 9
*KARSIKO : 樹の幹（松やモミの木）を削りとり、文字を刻み墓碑にしたキリスト教以前の伝統風習
・フィンランド賞 Suomi Pritze 1997,
・最も美しい本賞 The Most Beautiful Book of the Year Award,1997
・環境活動アワード Environmental Action Award, 2006
日本語版
「フィンランド・森の精霊と旅をする」Tree People
四六版ダイジェスト・縮刷 p.128 ISBN 978 – 4 – 903971 – 01 – 8
発行：プロダクション・エイシア 2009 ¥1,890
研究資料：「TREE PEOPE」
フィンランド語版、英語版は、プロダクションエイシアの紹介で著者から直接購入、
€ 50,00 / € 30,00 20110204
ⓒ 2013 Kurayuki, ABE
All Rights Reserved. No Business Uses.
複製・変形・模造・転載作り変え・画像転用、ロボット・Ai、業務利用を禁じます。
木の総合学研究2013 – 2019 「森林と民族文化、フィンランドの木と人の関わり」「森の精霊・木の記憶」
▼ お気軽に一言コメントをどうぞ
次の記事：「木」の本 森林の隠れている生命＿アメリカンベストブック−1. THE SECRET LIFE OF THE FOREST →
← 「木」の本 木の言語＿木と共にある北欧の暮らしと造形 フィンランド ベストブック−1. THE LANGUAGE OF WOOD 独立70周年記念展
